The King and the Mockingbird

  อนิเมะ   เส้นทางที่ทรมาน “ราชาและม็อกกิ้งเบิร์ด” ถูกพาตัวไปถึงโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกา และสิ่งที่น่าปฏิบัติสำหรับเราที่จะได้สัมผัสมันในตอนนี้

 

อัญมณีแอนิเมชั่นของฝรั่งเศสซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อ Hayao Miyazaki ในการสร้างสรรค์ Studio Ghibli ในตำนานของเขา เดิมทีมีกำเนิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1950 แต่กลับกลายเป็นว่าต้องพัวพันกับความแตกต่างเชิงสร้างสรรค์ซึ่งการเจียระไนที่เสร็จสิ้นแล้วเป็นสิ่งที่เหมาะสม แม้ว่าในที่สุดมันก็ออกมาในฝรั่งเศสในปี 1980  ดูอนิเมะ   แต่ก็มีการติดหล่มตั้งแต่นั้นมาในประเด็นด้านสิทธิตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาซึ่งทำให้ไม่สามารถปล่อยในสหรัฐอเมริกาได้

 

ตอนนี้ เวอร์ชันที่ได้รับการฟื้นฟูทางดิจิทัลมาถึงในรูปแบบที่งดงามด้วยการผสมผสานของภาพที่คมชัดและความเฉลียวฉลาด

 

กำกับการแสดงโดย Paul Grimaultนักสร้างแอนิเมชั่นผู้ล่วงลับไปแล้วและเขียนโดยกวีและนักเขียนบทJacques Prevertเรื่อง “The King and the Mockingbird” มีพื้นฐานมาจาก เรื่องราวของ Hans Christian Andersenแต่ธีมของการปราบปรามและการกบฏนั้นไร้กาลเวลา กษัตริย์ชาร์ลส์ผู้สง่างาม (ให้เสียงโดย Pascal Mazzotti) ผู้ซึ่งเกลียดชังไพร่พลของตนและถูกเกลียดชังเป็นการตอบแทน ปกครองดินแดน Takicardia ที่มีชื่อน่าขบขัน ลูกน้องและไม้แขวนเสื้อวิ่งไปรอบๆ ด้วยความพยายามที่จะเติมเต็มทุกความปรารถนาอย่างบ้าคลั่ง คุณสามารถจินตนาการได้ว่าหัวใจของพวกเขาเต้นแรง

 

ปราสาทอันเยือกเย็นและสง่างามของกษัตริย์แห่งนี้ทอดยาว 296 ชั้นขึ้นไปบนท้องฟ้าและเป็นที่เก็บของทุกอย่างตั้งแต่นักทำเล็บในราชวงศ์ สวนสัตว์ ไปจนถึงเรือนจำประเภทต่างๆ รูปลักษณ์ของสถานที่และเครื่องแต่งกายที่ตัวละครสวมใส่นั้นดูมีสีสันอย่างล้ำลึก—ชวนให้นึกถึงภาพยนตร์คลาสสิกของดิสนีย์ในยุคเจ้าหญิง—แต่นี่ไม่ใช่เทพนิยายที่ไร้เหตุผลและอ้างอิงตัวเองที่หันมาสนใจ “The King and the Mockingbird” อาจมีนกพูดได้และสิงโตเต้นรำ แต่เป็นถ้อยคำที่เสียดสีและเสียดสีเกี่ยวกับอันตรายจากอำนาจอาละวาดและความน่าสะพรึงกลัวของลัทธิเผด็จการ

 

อพาร์ตเมนต์ลับของเขาอยู่ที่ชั้นบนสุดของพระราชวัง ซึ่งเป็นที่ตั้งของงานศิลปะอันเป็นที่รักที่สุดบางส่วนของเขา ส่วนใหญ่เป็นภาพเหมือนของคนเลี้ยงแกะที่สวยงามและไร้เดียงสา (แอกเนส วิอาลา) ซึ่งเขารักอย่างสุดซึ้ง สิ่งที่เขาไม่รู้ก็คือตอนที่เขาหลับ คนเลี้ยงแกะและปล่องไฟกวาดบนผืนผ้าใบที่อยู่ติดกัน (เรโนด์ มาร์กซ์) กำลังดำเนินเรื่องหวานชื่นและอ่อนโยน

 

หนึ่งในตัวอย่างมากมายของการใช้พื้นที่อย่างสนุกสนานของภาพยนตร์เรื่องนี้ บุคคลทั้งสองจับมือกันระหว่างเฟรมของตนจนถึงวันที่พวกเขาพบความกล้าที่จะกระโดดออกไปสำรวจโลกภายนอกด้วยกัน Grimault บรรยายภาพปราสาทว่าเป็นสถานที่ที่เวียนหัวอย่างไร้ขอบเขต ตั้งแต่ขั้นบันไดที่ดูเหมือนนิรันดร์ไปจนถึงทางเดินลับที่ปรากฏขึ้นอย่างน่าอัศจรรย์

 

จากนั้นร่างจุติของกษัตริย์ในรูปแบบภาพวาดส่งกองกำลังตำรวจที่ภักดี (แต่ผิดพลาด) ออกไล่ตามคู่รักหนุ่มสาวและหยุดพวกเขาเพื่อที่เขาจะได้แต่งงานกับคนเลี้ยงแกะเอง แต่ทั้งคู่ได้รับความช่วยเหลือจากตัวละครตัวหนึ่งในอาณาจักรที่ไม่เคารพในสถาบันกษัตริย์ นั่นคือ คุณเบิร์ด ( ฌอง มาร์ติน ) ที่พูดจาโผงผางและพูดจาไร้สาระ ในที่สุด    ดูการ์ตูน   เจ้านกก็ต้องการความช่วยเหลือจากตัวเขาเองเมื่อเขาตกเป็นเหยื่อของการปกครองแบบเผด็จการของกษัตริย์

 

“ราชาและม็อกกิ้งเบิร์ด” ประสบความสำเร็จอย่างมากโดยไร้คำพูด และนี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อน้ำเสียงของภาพยนตร์เรื่องนี้จืดชืดและรูปลักษณ์ของมันจะเข้มขึ้นในวิธีที่กดขี่และเป็นอุตสาหกรรมในองก์ที่สาม สถิตยศาสตร์ยังคงเป็นระเบียบของวัน แต่อารมณ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้เปลี่ยนอย่างราบรื่นจากการผจญภัยที่ไร้สาระและไร้สาระไปสู่ความทุกข์ทรมานที่แปลกประหลาดและน่าหวาดเสียว

 

และแล้วหุ่นยนต์ยักษ์ก็มาถึง

ขอบคุณรูปภาพจากเว็บhttps://animedonki.com

เมื่อคุณคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สามารถหาคนแปลกหน้าได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็จะเกิดขึ้นในรูปแบบที่สวยงามและเต็มไปด้วยจินตนาการ คู่หนุ่มสาวอาจมุ่งหน้าไปสู่ความสุขตลอดกาล แต่คุณไม่สามารถจินตนาการได้ว่าพวกเขาจะไปถึงที่นั่นได้อย่างไร การ์ตูนวาย  

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments